ご依頼ください!アメリカのこと

アメリカへのご質問、ご依頼を受付させていただいております。

requestpage-image.jpg

JR西日本グループのNTAアメリカは、北米の観光資源(観光物件、社会、文化、自然など)に精通し、地域経済と協同して事業活動を行なっているDMC(デスティネーション・マネージメント・カンパニー)です。

観光活動はもちろん、日本の個人・法人のお客様をアメリカの多様なマーケットや公的機関、自治体、企業、人脈にお繋ぎすることを得意としていますので、様々なプロジェクトや細かな業務をサポートさせていただきます。

人と人の繋がりが未来を拓き、創造を支えます。まずはどんなことでもご相談ください!スタートすることで新たな何かが始まります。

   < お問い合わせ内容の一例 >   

 ● 翻訳サービス

グローバル展開する観光産業や旅行業界にとって、重要な条件書や資料の多くは英語です。在米のプロのトラベルエージェントとして、航空会社やホテル関連をはじめ、コンベンションやイベント、多様なトレンドなど、様々なコンテンツの英語翻訳を行ないます。また、旅行案件だけに限らず、幅広い分野の英語翻訳にも対応いたしますので、まずはご相談ください。わかりやすい語数ベースでリーズナブルな価格設定で承ります。

 ● 市場調査サービス

アメリカでの企業訪問やテクニカルビジットをはじめ、コンベンションへの展示、または海外進出や新たな販路の開拓を目的に市場調査が必要の際などはご相談ください。実用的で目的に沿った情報をお調べいたします。

 ● 旅行写真代行ツアーサービス

ウィズコロナの環境では今すぐにアメリカに行くことが難しいけれど、ご自身に代わってぬいぐるみやお人形に旅をさせて、有名な観光ポイントはもちろん、小さなお気に入りのスポットでも、弊社スタッフが赴き、記念写真をお撮りします。今年は行けないけれど気になる場所や見ておきたい景色などがございましたら、ご相談ください。北米の主要都市であれば恐らくご希望を叶えることができると思います。


他にもどんなご質問もお受けしておりますので、ご遠慮なくお申し出ください。私たちの経験豊かなスタッフがちょっとした旅に関することやアメリカに関することなどのご質問もどんどんお受けしておりますので、ご遠慮なくお問い合わせください。

お問合せ、ご質問はこちらのフォームからお気軽にお問合せください。アメリカ現地営業日(西海岸時間)にて受付し、順次ご返信させていただきます。